Мировая популярность аниме находится на пике, но не все представители индустрии в восторге по поводу того, как Голливуд вклинился в эту сферу, особенно когда аниме воспринимается не столько как вид искусства, сколько как бюджетная халтура.
На недавнем мероприятии Machi Asobi японский продюсер Миэ Ониси («Соник в кино», «Полуночный орёл») рассказала о своем разочаровании в западных студиях, которые пытаются превратить в аниме все подряд
"Это верно… Вот почему не стоит анимировать все подряд. Аниме – это всего лишь один из методов, а не жанр. Вот что я ненавижу в последнее время — когда я разговариваю с людьми в Голливуде, они спрашивают меня: «А ты не можешь сделать это в виде аниме?» Под этим скрывается что-то вроде: «Это дёшево, если это аниме», и меня это действительно бесит.
Оноши поделилась своим случаем из реальной переписки с голливудским руководителем:
«Снять фильм в живую обойдется в 20 миллиардов иен, так почему бы вам не сделать из него аниме?»
В ответ она высмеяла эту просьбу. Рассуждения о том, что аниме – это просто более дешевая и быстрая альтернатива, не учитывают артистизм, труд и культурный контекст, которые лежат в основе создания даже одного кадра.
На фоне постоянно растущего каталога «домашнего» аниме и потока адаптаций таких крупных франшиз, как «Звездные войны», «Скотт Пилигрим» и «Властелин колец», даже у опытных продюсеров возникает чувство перенасыщения. Эти проекты – только начало, и западные студии стремятся повторить успех таких хитов, как Demon Slayer и Attack on Titan.
Но если одни коллаборации были уважительными и творчески захватывающими, то другие больше похожи на попытку срезать путь или создать контент-ферму в среде, которая заслуживает большего. А что же люди, которые на самом деле делают аниме? Они начинают сопротивляться.
